Samenvatting: College 2

Lees hier de samenvatting en de meest belangrijke oefenvragen van College 2

• 1 Inleiding

• 1.1 klachten over rechtstaal van alle tijden

• Wat was de visie van Thomas More op het recht?

  Wat is het nut van zoveel regels te hebben die niemand kan volgen door de hoeveelheid en omdat niemand het snapt. 
  
  We zouden geen juristen nodig moeten hebben, het zou een eenvoudige studie moeten zijn die iedereen kan volgen.
  Als de wetgeving zo moeilijk is als de gewone man het niet kan begrijpen hebben we een groot probleem 

• Wat was de visie Jonathan Swift over het recht?

  Juristen worden betaalt op de lengte van hun tekst en ze gebruiken een speciaal soort taalgebruik dat niemand anders kan begrijpen. Ze hanteren een 'geheim" taaltje.

• Wat was de visie van Francis Bacon over het recht?

  Het recht is gemaakt om de rechten van mensen te beschermen niet om advocaten te rijk te maken

• Wat is de visie van Montesquieu over het recht?

  Waarop moet je letten als je de wet hanteert -> de wet moet geschreven worden voor de eenvoudige huisvader, je moet je richten op mensen van een gemiddeld intelligentie niveau niet op specialisten

• 1.2 klachten over rechtstaal ook bij ons

• Wat waren de klachten van de Nederlandse juristenvereniging in 1916?

  De wet moet en kan het voorbeeld geven van goede vorm en stijl. Dat zij in onze dagen in Nederland die taak niet vervult wordt algemeen aanvaard

• Wat was de klacht van Professor Bellefroid in 1906?

  Het grote gebrek der Zuidnederlanders ten opzichte van de rechtstaal ligt bij de rechtsgeleerden, magistraten, advocaten, notarissen, en ook bij de wetgevers die de wetten in het Frans bespreken en opmaken. De meesten hunner kennen de Nederlandse rechtstaal niet, of liever, zij kennen de Nederlandse taal zelve niet behoorlijk.

• Wat was de klacht van A.M. Rooseleer, Liber Memorialis ter gelegenheid van 50 jaar Raad van State, 1999

  
  
  
  
  Jammer genoeg dient te worden vastgesteld dat zelfs na 50 jaar inspanningen om zowel de Nederlandse als de Franse rechtstaal en bestuurstaal te verbeteren, nog steeds dezelfde fouten worden gemaakt: in de adviezen van de afdeling wetgeving maakt de dienst [de Dienst Overeenstemming der Teksten, KH] geregeld opmerkingen over de taal waarin ontwerpen van wet, van besluit, ordonnantie, enz. zijn gesteld.
  De afdeling wetgeving zelf is ertoe genoopt geweest in verscheidene adviezen in uiterst scherpe bewoordingen te wijzen op de slechte kwaliteit van de regelgevende teksten.

• 2 evaluatie van de Nederlandse rechtstaal in België

• 2.1 Voor 1830

  Dit is een preview. Er zijn 1 andere flashcards beschikbaar voor hoofdstuk 2.1
  Laat hier meer flashcards zien

• Hoe was de rechtstaal in de oostenrijkse periode?

  Vanaf 1648 tot 1789 had men een realistische, pragmatische taalpolitiek

• Hoe was de rechtstaal in de periode van de Franse Revolutie?

  Vanaf 1792 tot 1804 was er sprake van taalimperialisme

• Hoe was de rechtstaal in de periode van Napoleon?

  Men vertaalde alle grote coderen