Muziek andere kunsten - Muziek en literatuur - Liszts instrumentalisering van vocale muziek

5 belangrijke vragen over Muziek andere kunsten - Muziek en literatuur - Liszts instrumentalisering van vocale muziek

Liszt herschrijft Lieder van Schubert voor piano alleen. Wat ontstaat er uitgaande van het muzikale materiaal van het Lied?

Bij Liszt lijft de oorspronkelijke muzikale substantie van het Lied binnen haar eigen begrenzing gehandhaafd.

Wat wordt bij Schubert soms hergebruikt?

De muzikale substantie van een vocale tekstcompositie in een instrumentaal werk. Bij Schubert ontstaat uitgaande van het muzikale materiaal van het Lied een nieuwe, uitgebreide instrumentale compositie.

Tegenover de weghaling staat de toevoeging van literaire tekst aan de muziek het creëren van een stilzwijgende verbale omgeving voor de instrumentale compositie. Op welke drie manieren valt dit te bereiken?

a Toevoeging van literaire tekst in de notentekst zelf.
b Toevoeging van literaire tekst aan de partituur, maar buiten de muziektekst.
c De literaire omgeving blijft geheel buiten het grafische gegeven van de composities. Zij blijkt enkel uit de titel.
  • Hogere cijfers + sneller leren
  • Niets twee keer studeren
  • 100% zeker alles onthouden
Ontdek Study Smart

Het inspiratieve literaire gegeven kan óf origineel zijn óf geïnterpreteerd door een 'tussenauteur', óf het oorspronkelijke literaire gegeven kan door de componist omgewerkt zijn. Het stilzwijgende literaire gegeven waarnaar de componist verwijst, gaat van zeer concreet tot sterk veralgemeend. Hoe moet men de muziek zien wanneer Liszt Hamlet, Faust, Orfeus of Prometheus tot uitgangspunt voor een compositie kiest?

Niet als een omzetting van de literaire tekst. Muziek en literaire tekst zijn beide presentaties 'sui generis' van een mythische stof met universele strekking. Ze zijn beide particuliere historische manifestaties daarvan, mythische inhouden waarvan de idee kan worden voortgezet in nieuwe muzikale varianten.

Waar spruit dit uit voort?

Uit een typisch ideële opvatting van kunst: de ideeën (in hun opeenvolging) vormen de poëtische substantie, die - los van de woorden waarin ze in de literaire tekst uitdrukking hebben gevonden  - in de muziek zelf hun nieuwe (parallelle?) uitdrukking vinden.

De vragen op deze pagina komen uit de samenvatting van het volgende studiemateriaal:

  • Een unieke studie- en oefentool
  • Nooit meer iets twee keer studeren
  • Haal de cijfers waar je op hoopt
  • 100% zeker alles onthouden
Onthoud sneller, leer beter. Wetenschappelijk bewezen.
Trustpilot-logo